16.11.13

DISEÑO - The Monkey (Kay Bojesen)




Kay Bojesen (1886-1958) fue un conocido diseñador danés, considerado hoy en día como todo un referente del diseño a nivel internacional. Comenzó su carrera como orfebre, pero fue su trabajo artesanal con la madera lo que lo hizo mundialmente conocido, convirtiéndolo en uno de los grandes pioneros del diseño danés.

Su fama se debe, entre otras cosas, a sus juguetes de madera articulados. Bojesen creía que los productos para los niños debían ser, según sus propias palabras, “redondeados, suaves y sentirse bien entre las manos” y que “las líneas del diseño debían sonreír”. Y esta filosofía estaría presente en toda su obra. 


Kay Bojesen (1886-1958) was a renowned Danish designer, today considered as an international reference in design. He started his career as a silversmith, but it was his handcrafted woodwork what made him known worldwide, making him one of the greatest pioneers of Danish design.  

His reputation owes, among other things, to his wooden articulated toys. Bojesen believed that products for children should be, in his own words, “round and soft and feel good in your hand” and “the lines of their design should smile”. And this philosophy would be common to all his works.




Probablemente, su diseño más famoso sea The monkey -el mono-, que se ha convertido en uno de los clásicos del diseño escandinavo y en un claro ejemplo de artesanía de calidad.  Fue diseñado en 1951 y está fabricado en madera de teka y limba. El Mono de Bojesen destaca por sus formas redondeadas y su expresión amistosa, pero, sobre todo, por su gran capacidad de movimiento, ya que todas sus extremidades están articuladas, lo que le permite adoptar una gran cantidad de posiciones y, gracias a sus manos y pies en forma de gancho, colgarlo de cualquier lugar.


His most famous design around the world is probably The Monkey, which has become one of the classics of Scandinavian design and a clear example of high quality handcraft. It was designed in 1951 and made of teak and limba. Bojesen’s Monkey stands out for its rounded shapes and its friendly expression, but, especially, for its great ability to move, since it has rotating extremities that allow for plenty of positions and, thanks to its hands and feet shaped like hooks, hanging it from everywhere. 









Además del famoso mono, Kay Bojesen diseñó una colección completa de animales de madera formada por un elefante fabricado en madera de roble, un oso de madera de roble y arce, un caballito de madera de haya, un loro y un perro salchicha; además de una serie de figuritas militares que incluyen un tamborilero, un soldado y un portador de estandarte.


Besides the famous monkey, Kay Bojesen designed a complete collection of wooden animals, consisting of an oak elephant, an oak and maple bear, a rocking horse os beech, a parrot and a dachshund, in addition to a number of military figures including a drummer, a royal guardsman and a standard-bearer.




Gracias a su diseño atemporal, sencillo y funcional, más de sesenta años después, las figuritas de madera de Kay Bojesen, y en concreto The Monkey, han pasado de ser un simple juguete a convertirse en uno de los iconos más representativos del diseño escandinavo a nivel internacional y, como tal, están presentes en numerosos proyectos de interiorismo, como podemos ver en las imágenes que os mostarmos a continuación.  


Thanks to its timeless, simple and functional design, more than sixty years later, Kay Bojesen’s wooden toys, especifically The Monkey, have gone form being a simple toy to become one of the most representative icons of Scandinavian design all over the world, and as such are present in many interior design proyects, as you can see in the next pictures. 


















Vía: Pinterest



¡Feliz jueves! 


Síguenos en / Follow us on


26 comentarios:

  1. No lo conocía y me ha encantado. Esto es lo mejor de Decopedia, aprender cosas diferentes, ¿verdad?

    Canela y Naranja – Donde duermen los niños

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Totalmente de acuerdo! La Decopedia el genial!

      Eliminar
  2. No conocía ni la historia ni la existencia de este mono, pero me ha encantado conocerla, gracias por compartirla en la decopedia!

    ResponderEliminar
  3. Que cachondo el mono, yo lo había visto pero la historia no la sabía ¡¡me ha encantado!! y... quiero un mono!! jaja
    Carla (www.thedecosoul.com)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja. Yo también quiero un mono! Pero me parece que no es apto para todos los bolsillos!

      Eliminar
  4. Un post instructivo, muy interesante y que bonitos juguetes con ese toque de diseño.
    Palmira

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias! Desde luego, los juguetes son una pasada!

      Eliminar
  5. llevamos enamorados de ese mono un tiempo largo ya, es genial.
    Nosotros también participamos en la Decopedia: http://www.deleitedesign.com/2014/05/dormitorio-para-los-peques.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Todos los juguetes de Kay Bojesen son una pasada, pero el mono es lo más!

      Eliminar
  6. El momo es una obra de arte. Tengo un mono de madera que también se cuelga así pero con pelo natural tipo pelo de conejo marrón... No tiene nada que ver con esta MARAVILLA , no es ni una imitación mala pero me lo ha recordado. Saludos

    ResponderEliminar
  7. Con tu post voy a decir eso de "hoy no me acuesto sin saber algo nuevo" Me ha encantado la historia de Kay y su colección de preciosos juguetes con vida! El mono y el elefante me han robado el corazón! Gracias por tu aportación. Preciosa e instructiva.
    Mar- Domitilas

    ResponderEliminar
  8. Es una maravilla este monito.

    Precioso!

    ResponderEliminar
  9. Pero qué original! Me ha gustado mucho tu post :)
    Besos!

    ResponderEliminar
  10. Es una maravilla de diseño el monito, me gusta mucho el artículo, profesional y con imágenes geniales.
    Besos!!

    ResponderEliminar
  11. Un toque de diseño en la decopedia dedicada a los niños??? Me encanta! El mono, su historia y el enfoque diferente que le has dado!

    Gracias por unirte! Vente a votar el martes!

    ResponderEliminar
  12. No sabéis lo FAN que soy yo de los monos....

    Este post me ha encantado y el mono me ha enamorado, gracias por descubrirmelo!!!

    besO!

    ResponderEliminar
  13. ¡Gracias por descubrirnos el mono! un beso!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...