22.8.13

REHABILITACIÓN - Casa Tiba


Rodeada de naturaleza y junto al mar, esta impresionante vivienda de vacaciones situada en la localidad de Trancoso (Brasil) fue construida en 1990 y era en su origen la vivienda y estudio de un alfarero local. En el año 2010 fue adquirida por Tierry Moriceau, antiguo ejecutivo de JP Morgan en París, como su lugar de retiro.  

La vivienda ha sido rehabilitada íntegramente por la arquitecta Daniela Oliveira. Prácticamente toda la estructura de madera, así como las puertas, ventanas y techos han sido reconstruidos, utilizando para ello los mismos materiales y técnicas artesanales con las que fue construida, manteniendo intacta su esencia original. Se ha conservado incluso uno de los hornos fabricados por el antiguo ceramista, que se ha convertido en la seña de identidad de la vivienda.  


Surrounded by nature and next to the sea, this gorgeus holiday house located in the village of Trancoso (Brazil) was built in 1990 and it was originally the home and atelier of a local ceramist. In 2010, it was bought by former JP Morgan executive Tierry Moriceau as the place of his retirement.

The house has been completely rehabilitated by architect Daniela Oliveira. Almost all the wooden frame structure, doors, windows and roofs have been restored using the same materials and artisan techniques used in its original construtión, keeping its natural essence intact. It has been preserved even one of the furnaces built by the ceramist, which has become the mark of identity of the villa.









































Vía: the style files



Síguenos en / Follow us on


5.8.13

INTERIORISMO - Zara Home Fall/Winter 13


Con el inicio del mes de agosto, las pricipales firmas de decoración comienzan a presentar sus propuestas para la próxima temporada Otoño/Invierno 2013.

Una de las primeras ha sido Zara Home. La firma gallega se mantiene fiel a su estilo y nos muestra una colección barroca, delicada y con un claro acento vintage. 



In early August, the main brands in home decor start to show their proposition for the next fall/winter season.

Zara Home has been one of the first ones. The Galician company remaines true to its style in a barroque and delicate collection, with a clear vintage trend. 



















































Vía: Zara Home

Síguenos en / Follow us on


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...