20.3.14

INTERIORISMO - Decoración en tonos pastel


En FGGD_Arquitectura somos fans incondicionales del uso de tonos neutros para decoración, pero con la primavera llegan también las ganas de darle un toque de color a nuestros hogares, y una buena forma de hacerlo es con pequeñas pinceladas en tonos pastel.

Aquí os dejamos una buena dosis de inspiración. 


In FGGD_Arquitectura we are unconditional fans of neutral tones for decoration, but as spring arrives, we start thinking about giving 
to our homes a touch of colour and a good way to do this is to introduce small splashes of pastels shades.

Here you have a great dose of inspiration. 



























vía: Pinterest




¡Feliz jueves! 


Síguenos en / Follow us on


14.3.14

INTERIORISMO - Decoración en tonos grises


Sencillamente genial el proyecto de interiorismo de este apartamento situado en Szczecin (Polonia), obra del estudio de arquitectura Rzemiosło Architektoniczne.

Blanco, gris y pequeños toques en madera natural y mármol. No se necesita nada más. 


It's simply perfect the interior design of this flat in Szczecin (Poland), by architectural office Rzemiosło Architektoniczne. 

White, grey and little touches of natural wood and marble. Nothing else is needed.

















vía: Rzemiosło Architektoniczne


¿Os ha gustado tanto como a nosotros?

¡Feliz fin de semana! 


Síguenos en / Follow us on



10.3.14

ESPACIOS XS - Apartamento de 52 m2 en San Sebastián


Villa Piedad era en su origen una vivienda para dos familias construida en 1950 que con el tiempo fue transformada en un edificio plurifamiliar compuesto por ocho minúsculos apartamentos.

La arquitecta Marta Badiola adquirió la mitad del espacio bajo la buhardilla, antiguo desván de la vivienda. El apartamento constituía una vivienda de techos muy bajo compartimentada en cinco diminutas habitaciones organizadas en torno a un distribuidor central, de acuerdo con el tipo distribución convencional.


La actuación partió, por tanto, de una demolición integral. La arquitecta rediseñó el apartamento organizando las diferentes estancias en torno a un tabique central. El espacio principal se divide en dos niveles conectados e independientes, salón abajo y estudio arriba, mientras que el baño se dispone colgado sobre la escalera comunitaria. El resultado sigue siendo un apartamento de tan sólo 52 m2, pero organizados ahora de una forma mucho más efectiva.


Villa Piedad was originally a two-family house built in 1950 but eventually it was transformed into a multi-family building with eight tiny apartments.

Architect Marta Badiola bought one half of the under-roof space, the garret of the previous dwelling. The apartment had very low ceilings and it was divided into five minuscule rooms arranged around a central corridor, according to the conventional type of distribution.


The intervention therefore began with a total demolition. The architect redesigned the apartment by organizing all the spaces around a central partition. The main space is divided into two different levels, connected but separated at the same time -living room downstairs and studio upstairs-, and the bathroom is hanging over the communal stairs. The result is still a 52 square meters apartment, but now arranged in a much more effective way. 























Vía: archdaily / Imágenes: Francisco Berreteaga


Síguenos en / Follow us on


3.3.14

PROYECTOS - Villa Gawy


Hace unas semanas publicamos la primera entrada (ver aquísobre una Vivienda Unifamiliar Aislada que estamos construyendo en La Manga del Mar Menor, en la que mostramos el proceso de construcción de la losa de cimentación y del forjado sanitario. 

Seguimos ahora con un pequeño resumen sobre los trabajos realizados para la ejecución del resto de la estructura y su resultado final. 


A few weeks ago we published the first entry (click here) about a detached single-family house that we are building in La Manga del Mar Menor, showing the construction process of the foundation slab and the insulaling suspended flooring.

Now we continue with a brief summary of the works made for the implementation of the rest of the structure and its final outcome.


Montaje del encofrado de planta primera


Montaje del encofrado de planta primera


Levantamiento de la tabica de borde del forjado de planta primera


Armado del forjado de planta primera


Forjado de planta primera hormigonado


Regando el forjado de planta primera


Armado del forjado de planta de cubierta


Revisando armaduras del forjado de planta de cubierta


Forjado de planta de cubierta terminado


Estructura terminada_ Vista desde el interior de la parcela


Estructura terminada_ Zona del Salón y la doble altura


Estructura terminada_ Hueco de escalera


Estructura terminada_ Doble altura


Estructura terminada_ Vista desde el interior de la parcela


Estructura terminada_ Vista desde la Gran Vía de La Manga


Síguenos en / Follow us on

1.3.14

DESTINOS - Braga y Guimaraes


Continuamos con una nueva entrada sobre nuestra ruta por la mitad Norte de Portugal (podéis ver las anteriores pinchando aquí, aquí y aquí). 

El cuarto día de nuestro viaje lo dedicamos a visitar las ciudades de Braga y Guimarães.

Guimarães es conocida principalmente por su casco histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2001. Sus estrechas calles y sus plazas siguen conservando su carácter medieval, acentuado durante nuestra visita por la celebración de la Feria Alfonsina.

Por la tarde visitamos la ciudad de Braga, o más concretamente, su Estadio Municipal, obra del arquitecto portugués Eduardo Souto de Moura. Construido en el año 2003 sobre una antigua cantera del Monte Castro, el edificio está compuesto por una gran estructura de hormigón armado que se integra a la perfección en el paisaje circundante. Los portugueses afirman orgullosos, y no les falta razón, que se trata del estadio más bonito del mundo.  

Más tarde, y para terminar el día, nos acercamos al Santuario de Bom Jesus do Monte, un importante lugar de peregrinaje al que se accede por unas impresionantes escaleras que salvan un desnivel de 116 metros. 


We continue with one more entry about our rout through the northern half of Portugal (you can see previous post by clicking here, here and here).

On the fourth day of our trip, we visited the cities of Braga and Guimãraes. 

Guimãraes is best known for its historic centre, declared World Heritage by UNESCO in 2001. Its narrow streets and its squares still keep its original medieval character, particular increased during our visit by the celebration of the Alphonsine Fair. 

In the afternoon we visited the city of Braga, or more specifically, its Municipal Stadium, designed by the portuguese architect Eduardo Souto de Moura. It was built in 2003 on an old quarry site in Monte Castro and the building comprises a big reinforced concrete structure perfectly fitted in the surrounding landscape. The Portuguese proudly claim, and they are not entirely wrong, that this is the most beautifull stadium in the world.

Later in the day, we went to the sanctuary of Bom Jesus do Monte, an important pilgrimage site, accessed by an impressive staircase saving a drop of 116 meters.





































1, 2 - Centro histórico de Guimaraes
3 - Castillo de Guimaraeses
4, 5, 6, 7, 8 - Estadio Municipal de Braga (Eduardo Souto de Moura)
9, 10, 11, 12 - Santuario de Bom Jesus do Monte



Síguenos en / Follow us on
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...