25.4.14

ESPACIOS XS - Apartamento de 49 m2 en Vaasa


Este precioso apartamento de estilo industrial es el hogar de la decoradora de interiores finlandesa Netta-Natalia y el tema principal de su blog Likainen Parketti.

La vivienda está situada en Vaasa (Finlandia), en una antigua fábrica de encaje, convertida hoy día en apartamentos de alquiler. 

La decoración, con un claro predominio del blanco y el negro, combina elementos actuales con piezas procedentes de los llamados mercados de pulgas, que recuerdan el carácter industrial del edificio. 


This beautiful industrial style apartment is home to Finnish interior designer Netta-Natalia and the main issue of her blog Likainen Parketti

The residence is located in Vaasa (Finland), in an old lace factory turned today into a rental apartment building. 

The decoration, with a clear predominance of black and white, combines contemporary elements with several pieces founded at flea markets that remind the original industrial character of the building. 






















12.4.14

REHABILITACIÓN - Apartamento en el Ensanche barcelonés


La entrada de hoy está dedicada al proyecto de rehabilitación de una vivienda situada en pleno Ensanche barcelonés, concretamente en la zona conocida como el Cuadrado de Oro. El edificio en el que se ubica, una casa de renta entre medianeras construida en 1908 por Josep Domenech i Estapà, está declarado Patrimonio de la Humanidad.

El proyecto, llevado a cabo por el estudio ds arquitecture and design, parte de una premisa fundamental: intervenir lo mínimo posible sobre su configuración original, mateniendo en la medida de lo posible tanto la distribución como los materiales y acabados originales, así como sus elementos decorativos y algunas piezas de mobiliario.

En este sentido, se han rehabilitado los falsos techos, con sus molduras y ornamentos, las carpinerías interiores y las exteriores, con sus contraventanas originales, los vidrios grabados y buena parte del pavimento original de mosaico Nolla. 

El resto de la intervención se ha resuelto con criterios y materiales actuales, que conviven en plena armonía con los elementos originales, dando un resultado completamente actual. 



Today's post is dedicated to the rehabilitation project of an apartment located in the middle of the Eixample of Barcelona, specifically in the area known as Golden Square. The building in which the dwelling is placed was a household income between dividing walls buitl in 1908 by Josep Domenech i Estapà and it has the World Heritage designation. 

The project, carried out by ds architecture and design firm, rest on a fundamental premise: to intervent as little as possible over its original configuration, kepping to the extent possible both distribution and the original materials and finishes, as well as its decorative elements and some pieces of furniture.

In this sense, the false ceilings, with their moldings and ornaments, have been preserved and restored, and interior and exterior wood carpentries, with their original shutters, engraved glass and a great part of Nolla floring mosaic. 

The rest of the intervention has been resolved with contemporary criteria and materials, which blend in with the original elements, giving a completely curent result. 



























Vía: rue daily


Síguenos en / Follow us on


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...